LUTTONS CONTRE LES FAUTES
A peine était-elle entrée qu'une jeune fille de son âge l'interpela.
Elle se retourna et Gustav pâlit.
Mais elle se dégagea.
Puis elle se dirigea vers l'adolescente en souriant.
Elle s'appelait Myriam, Lena avait déjà tourné avec elle pour un de ses films, elle avait 15 ans à l'époque. Elles avaient vite sympathisé et avaient gardé contact. Elles commencèrent donc à discuter.
Gustav fila voir Bill.
Puis il changea de couleur alors que son regarde devenait fixe.
Gustav hocha la tête mais au moment même où il tournait les talons une voix l'interpela. Il se retourna et se retrouva face à une Myriam souriante et à une Lena aux yeux bandés.
Bill se mordit la lèvre.
Mais Bill intervint.
Lena avait retiré elle-même le bandeau et son sourire disparut en voyant à qui elle avait à faire.
Elle serra les dents.
C'est ce moment que choisirent Tom et Georg pour débarquer, les yeux brillants et d'humeur joyeuse.
Georg explosa de rire
Mais le guitariste attrapa son bras.
Il lança un clin d'½il à Georg et ils s'esclaffèrent. Puis il reprit un peu son sérieux.
Mais il se dégagea, s'appuyant à demi sur Lena et continuant sur sa lancée.
C'en fut trop pour Lena, elle posa une main sur son torse et le poussa violemment contre le mur qui se trouvait derrière lui.
Elle tourna les talons mais Tom n'abandonna pas, continuant à la poursuivre.
Lena continua à marcher. Ils sortirent tous les deux à l'air libre.
Il l'attrapa et la fit se retourner. Son visage était rouge et humide de larmes.
Comme elle ne répondait pas, il la gifla mais la rattrapa avant qu'elle ne tombe, puis il la secoua violemment.
Elle le repoussa et il tituba, reculant de trois bon mètres sous l'effet de l'alcool.
La jeune fille en profita pour filer. Tom regarda alors autour de lui et poussa un long soupir, tandis qu'une douleur s'insinuait lentement dans son crane. Il sortit son portable et composa un numéro.
pix: franchement vu le nombre de cheveux que je me suis arrachée.... et c'est tout ce que j'ai réussit à faire, ça craint, logiciel de mes deux!!! (en fait j'ai de gros problèmes pour faire mes montages parce que mon logiciel est pourri, impossible de refaire deux fois la même chose avec une image différent :@)
dites-moi si vous voyez des fautes!! hésitez pas!!
pour oOstoryaboutOo: en fait wirklich ça veut dire vraiment et moi aussi j'ai pris espagnol, c'est juste que en écoutant des chansons allemandes, genre Nena, Rammstein ou Tokio Hotel, j'en avait tellement marre de rien comprendre et de rester schotchée à la traduction que j'ai décidé de m'y mettre, malheureusement le résultat est pas vraiment convaincant. :s
A peine était-elle entrée qu'une jeune fille de son âge l'interpela.
- Hey Lena !
Elle se retourna et Gustav pâlit.
- Euh... Len' tu viens, ya Georg qui t'appelles ! S'écria-t-il en la tirant par le bras.
Mais elle se dégagea.
- Tu permet que je dise bonjour ?!
Puis elle se dirigea vers l'adolescente en souriant.
Elle s'appelait Myriam, Lena avait déjà tourné avec elle pour un de ses films, elle avait 15 ans à l'époque. Elles avaient vite sympathisé et avaient gardé contact. Elles commencèrent donc à discuter.
Gustav fila voir Bill.
- Hey la star, Lena sait que tu sors avec Myriam ? Lui lança-t-il.
- Quoi ? Répondit ce dernier en regardant autour de lui.
- Quoi ? Répondit ce dernier en regardant autour de lui.
Puis il changea de couleur alors que son regarde devenait fixe.
- Merde... meeeeeerde ! Mais j'savais pas qu'elle venait ! Rassure-moi c'est pas avec Lena qu'elle discute là ?
- Si, si et... Ô joie ! Elles viennent vers nous !
- Myriam va lui dire qu'on sort ensembles !Scheisse, moi qui voulait rompre... bon attends, tu dis que tu m'as pas vu !
- Si, si et... Ô joie ! Elles viennent vers nous !
- Myriam va lui dire qu'on sort ensembles !Scheisse, moi qui voulait rompre... bon attends, tu dis que tu m'as pas vu !
Gustav hocha la tête mais au moment même où il tournait les talons une voix l'interpela. Il se retourna et se retrouva face à une Myriam souriante et à une Lena aux yeux bandés.
- My, tu vas me dire à quoi tu joue ? S'exaspéra cette dernière en souriant.
- Tu te rappelles du garçon dont je t'ai parlé ?
- Oh ça oui ! T'arrêtais pas, pourquoi ?
- Ben... on sors ensemble !!!
- Tu te rappelles du garçon dont je t'ai parlé ?
- Oh ça oui ! T'arrêtais pas, pourquoi ?
- Ben... on sors ensemble !!!
Bill se mordit la lèvre.
- Ouah mais c'est super ! Depuis quand ?
- Trois mois.
- Ça tient en plus !
- Le plus longtemps possible, bon je te le montre.
- Trois mois.
- Ça tient en plus !
- Le plus longtemps possible, bon je te le montre.
Mais Bill intervint.
- Je suis pas sûr que...
- T'en fais pas mon grand, j'te mangerais p...
- T'en fais pas mon grand, j'te mangerais p...
Lena avait retiré elle-même le bandeau et son sourire disparut en voyant à qui elle avait à faire.
- Bill Kaulitz, dit-elle au bout d'un moment. Si je m'attendais à ça...
- Bonjour Lena, la salua-t-il piteusement.
- Oh, vous vous connaissez ? Demanda Myriam , son sourire se ternissant légèrement.
-Tout le monde connait le chanteur des Tokio Hotel, claqua l'actrice d'un ton sec en le regardant de haut en bas.
- Et toi Bill, tu la connais comment ?
- J'ai vu tous ses films.
- Wirklich ? (vraiment) Grinça-t-elle.
- Ja.
- Bonjour Lena, la salua-t-il piteusement.
- Oh, vous vous connaissez ? Demanda Myriam , son sourire se ternissant légèrement.
-Tout le monde connait le chanteur des Tokio Hotel, claqua l'actrice d'un ton sec en le regardant de haut en bas.
- Et toi Bill, tu la connais comment ?
- J'ai vu tous ses films.
- Wirklich ? (vraiment) Grinça-t-elle.
- Ja.
Elle serra les dents.
C'est ce moment que choisirent Tom et Georg pour débarquer, les yeux brillants et d'humeur joyeuse.
- Gnena... Myyyriam... pas bon ça, baragouina Tom.
Georg explosa de rire
- Bill t'as dit... qu'il sortait avec elle ? Demanda-t-il à Lena. Nein passzeu... ça fait prrreeessque quatre mois... z'est-à-dire la moitié de...
- GEORG ! S'emporta Bill.
- Ben quoua ? Il a... raiiison, intervint Tom en riant. Quatre plus quatre ça fait huit et huit... huit c'est...
- Ta gueule Tom ! Le rembarra son frère.
- Bon, je vais y aller, je crois, dit Lena en se dirigeant vers la sortie.
- GEORG ! S'emporta Bill.
- Ben quoua ? Il a... raiiison, intervint Tom en riant. Quatre plus quatre ça fait huit et huit... huit c'est...
- Ta gueule Tom ! Le rembarra son frère.
- Bon, je vais y aller, je crois, dit Lena en se dirigeant vers la sortie.
Mais le guitariste attrapa son bras.
- 'Tennnnds, l'est pas encore onze heuuuures et pis cinq ans c'est lonng, tu peux bien nous accorder une petite heure, si c'est pas trop demander à Sa Majesté !
- Qu'est-ce que tu veux Tom ? Demanda-t-elle en commençant à perdre patience.
- C'que j'veux ? De tes nouvelles... créfieu !
- Qu'est-ce que tu veux Tom ? Demanda-t-elle en commençant à perdre patience.
- C'que j'veux ? De tes nouvelles... créfieu !
Il lança un clin d'½il à Georg et ils s'esclaffèrent. Puis il reprit un peu son sérieux.
- Je veux que tu lâche mon frère !
- Tom..., tenta ce dernier en posant une main sur son épaule.
- Tom..., tenta ce dernier en posant une main sur son épaule.
Mais il se dégagea, s'appuyant à demi sur Lena et continuant sur sa lancée.
- Cinq ans qu'il en bave tous les jours à cause de toi, et là... là il avait enfin rencontré une fille bien, avec qui il se sentait bien, mais 'faut que tu débarque, et pis tu va encore tout foutre en l'air, pas vrai ? Arrête de pigner, si tu crois que tu vas m'attendrir...
- Tom laisse-la, insista Bill.
- Mais regarde-là, continua-t-il avec mépris. Elle est pourrie, gâtée par sa mère! Elle te change encore les couches la vieille ?
- Tom laisse-la, insista Bill.
- Mais regarde-là, continua-t-il avec mépris. Elle est pourrie, gâtée par sa mère! Elle te change encore les couches la vieille ?
C'en fut trop pour Lena, elle posa une main sur son torse et le poussa violemment contre le mur qui se trouvait derrière lui.
- Écoute-moi bien, connard, je t'interdis de parler de ma mère, si t'as un problème tu me le dis à moi, si t'as envie de dire des saloperies, c'est à moi que tu les dit, mais ma famille t'y touche pas, c'est clair ? Quand à ton frère, il est assez grand pour me dire ce qu'il a à me dire, de plus ça ne te regarde pas, si j'ai fait ce que j'ai fait, j'avais mes raisons !
Elle tourna les talons mais Tom n'abandonna pas, continuant à la poursuivre.
- Tes raisons ? Et tu pourrais pas nous en faire part ? Héla-t-il.
Lena continua à marcher. Ils sortirent tous les deux à l'air libre.
- T'as peur ?
- Laisse-moi !
- Ce que tu ressens je m'en fous pas mal, si Bill n'était pas mon frère, je suis sûr que j'aurais de la compassion pour toi, mais c'est à moi qu'il parle quand ça va pas et tu sais quoi ?... c'est bizarre hein, mais à chaque fois la conversation dérive sur toi ! Tu l'a fait souffrir, OH ! TU M'ÉCOUTE ?!
- Laisse-moi !
- Ce que tu ressens je m'en fous pas mal, si Bill n'était pas mon frère, je suis sûr que j'aurais de la compassion pour toi, mais c'est à moi qu'il parle quand ça va pas et tu sais quoi ?... c'est bizarre hein, mais à chaque fois la conversation dérive sur toi ! Tu l'a fait souffrir, OH ! TU M'ÉCOUTE ?!
Il l'attrapa et la fit se retourner. Son visage était rouge et humide de larmes.
- Mais réponds, scheisse !
Comme elle ne répondait pas, il la gifla mais la rattrapa avant qu'elle ne tombe, puis il la secoua violemment.
- LÂCHE-MOI !
Elle le repoussa et il tituba, reculant de trois bon mètres sous l'effet de l'alcool.
- Pétasse, marmonna-t-il assez fort pour qu'elle l'entende.
La jeune fille en profita pour filer. Tom regarda alors autour de lui et poussa un long soupir, tandis qu'une douleur s'insinuait lentement dans son crane. Il sortit son portable et composa un numéro.
- Bill Kaulitz ?
- C'est moi...
- T'es où, bordel ?
- Ben j'me suis perdu.
- Quel con franchement.
- C'est moi...
- T'es où, bordel ?
- Ben j'me suis perdu.
- Quel con franchement.
pix: franchement vu le nombre de cheveux que je me suis arrachée.... et c'est tout ce que j'ai réussit à faire, ça craint, logiciel de mes deux!!! (en fait j'ai de gros problèmes pour faire mes montages parce que mon logiciel est pourri, impossible de refaire deux fois la même chose avec une image différent :@)
dites-moi si vous voyez des fautes!! hésitez pas!!
pour oOstoryaboutOo: en fait wirklich ça veut dire vraiment et moi aussi j'ai pris espagnol, c'est juste que en écoutant des chansons allemandes, genre Nena, Rammstein ou Tokio Hotel, j'en avait tellement marre de rien comprendre et de rester schotchée à la traduction que j'ai décidé de m'y mettre, malheureusement le résultat est pas vraiment convaincant. :s
